vCenter란 — 가상 서버 전체의 열쇠, 제로데이가 두 달 넘게 쓰였다
vCenter Server is the central management plane of a VMware environment: it controls the ESXi hosts, the virtual machines on them and the single sign-on directory that decides who may touch any of it. On November 19, 2026 Broadcom published VMSA-2026-0009 for CVE-2026-123890, an authentication bypass rated CVSS 9.8, fixed in vCenter 9.1.1.0200, 9.0.2.0200 and 8.0 U3m, with no public build for 7.0 and no workaround. Google Threat Intelligence Group says a suspected China-nexus group it calls ARMORY CASTLE used the flaw as a zero-day from early September 2026. The Broadcom advisory does not mention exploitation and the flaw was not in the CISA KEV catalog as of November 20.
vCenter(브이센터)는 VMware 가상화 환경에서 ESXi 호스트와 그 위의 가상 머신 전체를 한곳에서 관리하는 중앙 서버다. 누가 어떤 서버를 만들고 끄고 복사할 수 있는지를 정하는 통합 로그인(SSO)과 디렉터리도 여기에 있다. 그래서 vCenter 한 대의 관리자 권한은 그 아래 가상 서버 전체의 권한과 같다. 브로드컴은 2026년 11월 19일(미국 시각) 보안 권고 VMSA-2026-0009로 vCenter의 인증 우회 취약점 CVE-2026-123890(CVSS 3.1 기준 9.8)을 공개하고 수정판 9.1.1.0200, 9.0.2.0200, 8.0 U3m을 냈다. 7.0은 공개 수정판이 없고 우회책도 없다. 구글 위협 인텔리전스 그룹(GTIG)은 중국 연계로 추정되는 조직 아머리 캐슬(ARMORY CASTLE)이 2026년 9월 초부터 이 결함을 제로데이로 썼다고 밝혔다. 브로드컴 권고문에는 악용 언급이 없고, 11월 20일 기준 미국 CISA의 악용 확인 목록(KEV)에도 올라 있지 않다.
3줄 요약
- 정의 — vCenter는 ESXi 호스트와 가상 머신을 묶어 관리하는 중앙 서버이고, 통합 로그인(SSO)과 디렉터리 서비스(vmdir)를 품고 있다. 결함은 ESXi가 아니라 vCenter에 있다
- 이번 결함 — CVE-2026-123890, CVSS 9.8, 2026년 11월 19일 공개. 수정판은 9.1.1.0200·9.0.2.0200·8.0 U3m. 7.0은 공개 수정판 없음, 우회책 없음
- 악용 — 구글 GTIG는 2026년 9월 초부터 제로데이로 쓰였다고 보고했다. 브로드컴 권고는 악용을 언급하지 않았고 KEV에도 없다(11월 20일 기준). 패치는 이미 빠져나간 키를 무효로 만들지 않는다
핵심 질문
- vCenter란
- **VMware 가상화 환경의 중앙 관리 서버다. ESXi 호스트와 가상 머신, 그리고 그것을 다루는 계정을 한곳에서 관리한다.** | 구성 요소 | 하는 일 | vCenter와의 관계 | |---|---|---| | ESXi | 물리 서버에 설치돼 가상 머신을 실제로 돌리는 하이퍼바이저 | vCenter가 여러 대를 묶어 관리한다 | | 가상 머신(VM) | ESXi 위에서 도는 가상 서버 | 생성·종료·복사 명령이 vCenter에서 내려간다 | | SSO | 관리자 통합 로그인 | vCenter 안에 있다 | | vmdir | 계정과 권한을 담은 디렉터리 서비스 | CVE-2026-123890이 있는 곳 |
- CVE-2026-123890 vCenter 패치 버전
- **vCenter 9.1.1.0200, 9.0.2.0200, 8.0 U3m이다. 7.0은 공개 수정판이 없고 우회책도 없다.** | 계열 | 수정 버전 | 비고 | |---|---|---| | vCenter 9.1.x | 9.1.1.0200 | 빌드 25901347 | | vCenter 9.0.x | 9.0.2.0200 | 빌드 25901331 | | vCenter 8.0 | 8.0 U3m | 빌드 번호는 출처 한 곳만 표기 | | vCenter 7.0 | 공개 수정판 없음 | 연장 지원 고객은 브로드컴에 문의 | | VCF 5.x | vCenter 8.0 U3m + SDDC Manager 5.2.5 | 둘 다 필요 | | ESX(ESXi) | 영향 없음 | 브로드컴 설명 |
- vCenter 제로데이 악용 여부
- **구글 GTIG는 2026년 9월 초부터 악용됐다고 보고했다. 브로드컴 권고문은 악용을 언급하지 않았고, CISA KEV에도 올라 있지 않다(2026년 11월 20일 기준).** | 주체 | 입장 | 시점 | |---|---|---| | 구글 GTIG·맨디언트 | 아머리 캐슬(옛 UNC5221)이 제로데이로 사용 | 2026년 9월 초부터 | | 브로드컴 | 권고문에 악용 언급 없음. 제보자로 맨디언트 표기 | 2026년 11월 19일 | | CISA | KEV 미등재. CVE 레코드의 SSVC 값은 악용 없음 | 2026년 11월 19~20일 | | 공개 공격 코드 | 확인된 것 없음 | 2026년 11월 20일 |
vCenter(브이센터)는 VMware 가상화 환경의 중앙 관리 서버다. 물리 서버마다 깔린 하이퍼바이저 ESXi와 그 위에서 도는 가상 머신 수백, 수천 대를 한 화면에서 만들고 끄고 옮기는 곳이다. 관리자들이 로그인하는 통합 로그인(SSO)과 계정 디렉터리도 이 서버 안에 있다. 그래서 vCenter의 관리자 권한은 서버 한 대의 권한이 아니라 그 아래 가상 서버 전체의 권한이다.
이 서버에서 2026년 11월 19일(미국 시각) 인증 우회 취약점 CVE-2026-123890이 공개됐다. 브로드컴의 보안 권고 번호는 VMSA-2026-0009, 점수는 CVSS 3.1 기준 9.8이다. 구글 위협 인텔리전스 그룹(GTIG)은 중국 연계로 추정되는 조직이 2026년 9월 초부터, 그러니까 수정판이 나오기 두 달여 전부터 이 결함을 써 왔다고 밝혔다. vCenter가 무엇이고 왜 공격자가 이곳을 먼저 노리는지, 이번 결함의 수정 버전과 패치 뒤에 남는 일을 방어자 관점에서 정리한다.
1. vCenter가 하는 일 — ESXi는 서버를 돌리고, vCenter는 ESXi를 움직인다
가상화는 물리 서버 한 대를 여러 대의 가상 서버로 나눠 쓰는 기술이다. 나눠 주는 소프트웨어를 하이퍼바이저라고 하고, VMware 제품군에서는 ESXi가 그 역할을 한다. ESXi는 물리 서버마다 한 벌씩 설치된다. 서버가 열 대면 ESXi도 열 벌이다.
ESXi가 수십 대를 넘어가면 한 대씩 접속해 관리할 수 없다. vCenter는 이 ESXi들을 한데 묶는 관리 서버다. 헬프넷시큐리티와 레스카나, SOC 프라임은 vCenter를 VMware 가상 환경의 중앙 관리 영역으로, 호스트와 가상 머신을 관리하고 그것을 통제하는 로그인·디렉터리·통합 인증을 쥔 곳으로 설명했다.
| 구성 요소 | 어디에 있나 | 하는 일 | 이번 결함과의 관계 |
|---|---|---|---|
| 가상 머신(VM) | ESXi 호스트 위 | 업무 시스템이 실제로 도는 가상 서버 | 직접 대상은 아니다. vCenter가 넘어가면 닿는다 |
| ESXi(ESX) | 물리 서버마다 | 가상 머신을 돌리는 하이퍼바이저 | 브로드컴은 영향 없다고 밝혔다 |
| vCenter Server | 관리용 서버 한 대(또는 소수) | 여러 ESXi 호스트와 가상 머신을 중앙에서 관리 | 결함이 있는 제품 |
| SSO(통합 로그인) | vCenter 안 | 관리자가 한 번 로그인해 전체를 다루게 한다 | 공격자가 얻는 것이 이 관리자 세션이다 |
| vmdir(디렉터리 서비스) | vCenter SSO 안 | 계정과 권한 정보를 보관 | 결함이 있는 구성 요소 |
| SAML 서명 키(STS) | vCenter 안 | 로그인 토큰이 진짜임을 보증하는 서명에 쓰인다 | 유출되면 가짜 관리자 토큰을 만들 수 있다 |
| VAMI(어플라이언스 관리 화면) | vCenter 안 | vCenter 서버 자체의 설정을 다룬다. SSH 켜고 끄기 등 | 침입 뒤 설정 변경 흔적이 남는 곳 |
표를 한 줄로 줄이면 이렇다. ESXi는 가상 서버를 돌리고, vCenter는 ESXi를 움직이며, SSO와 vmdir는 누가 vCenter를 움직일 수 있는지를 정한다. 이번 결함은 그 마지막 층, 곧 "누구인가"를 확인하는 자리에 있다.
2026년 10월 12일 자 「하이퍼바이저 랜섬웨어란 — 서버 한 대 대신 그 밑을 잠가 수백 대를 한 번에 멈춘다」는 ESXi 층에서 가상 디스크 파일이 통째로 암호화되는 공격을 다뤘다. 이 글이 다루는 곳은 그 위, 관리 콘솔과 신원 층이다. 그 글의 공격 순서 표에서 둘째 단계가 "관리 영역 장악"이었다. vCenter가 바로 그 관리 영역이다.
2. 왜 한 대가 뚫리면 전체가 위험한가 — 관리자 세션, 서명 키, 호스트, 디스크
보통의 서버 취약점은 뚫린 서버 한 대가 피해 범위다. vCenter는 본업이 다른 서버를 움직이는 일이어서 범위가 다르다. 레스카나와 스렛디펜스, SOC 프라임은 vCenter를 장악하면 그 아래 ESXi 호스트와 가상 머신을 장악하는 것이라고 적었다.
GTIG가 보고한 사례에서 공격자가 vCenter에 들어온 뒤 손에 넣은 것을, 출처들이 옮긴 범위에서 방어자가 알아야 할 수준으로만 정리한다.
| 공격자가 얻은 것 | 정상적인 용도 | 넘어가면 생기는 일 | 근거 |
|---|---|---|---|
| 관리자 세션 | 최고 관리자 계정([email protected])의 로그인 상태 | 비밀번호 없이 vCenter 전체를 다룬다 | 레스카나·스렛디펜스·SOC 프라임 |
| 디렉터리 데이터 | 계정과 권한의 원본 | 계정 정보가 통째로 읽힌다 | 헬프넷시큐리티·레스카나·SOC 프라임 |
| 새 SSO 관리자 계정 | 관리자를 추가하는 정상 기능 | 원래 계정의 비밀번호를 바꿔도 남는 뒷문 | 헬프넷시큐리티·레스카나·SOC 프라임 |
| SAML 서명 키 | 로그인 토큰에 서명해 진짜임을 보증 | 가짜 관리자 토큰을 만든다. 다단계 인증도 건너뛴다 | 헬프넷시큐리티·레스카나·SOC 프라임 |
| vCenter 마스터 키와 데이터베이스 자격 증명 | vCenter가 저장한 비밀값의 보호 | 저장된 비밀값이 풀린다 | SOC 프라임 |
| ESXi 호스트 접근 | vCenter가 호스트에 명령을 내리는 통로 | 호스트에 직접 로그인할 길이 생긴다 | 레스카나·SOC 프라임 |
| 게스트 디스크 | 가상 머신의 저장 공간 | 가상 머신에 로그인하지 않고 디스크를 읽는다 | 레스카나·스렛디펜스·SOC 프라임 |
맨 아랫줄이 vCenter 침해의 성격을 보여 준다. 레스카나와 스렛디펜스에 따르면 공격자는 가상 머신 한 대의 디스크에서 윈도 도메인의 계정 데이터베이스(NTDS.dit)와 레지스트리 파일을 꺼냈다. 가상 머신 안에는 보안 프로그램이 깔려 있어도, 그 바깥 층에서 디스크를 읽는 행위는 안쪽에서 보이지 않는다. 가상화 환경이 뚫리면 그 위에서 도는 회사 전체의 계정 체계가 따라서 위험해지는 이유다.
SAML 서명 키도 따로 볼 만하다. 통합 로그인은 "이 사람은 관리자가 맞다"는 증명서(토큰)를 발급하고, 다른 구성 요소는 그 서명을 믿는다. 서명에 쓰는 키가 나가면 공격자는 증명서를 직접 찍을 수 있다. 헬프넷시큐리티와 레스카나는 공격자의 도구 가운데 하나가 SAML 토큰을 위조해 다단계 인증을 우회하고 사용자를 사칭할 수 있다고 전했다. 비밀번호를 바꿔도, 다단계 인증을 걸어 둬도 통하지 않는 접근이 생긴다는 뜻이다.
같은 구조는 관리 도구 전반에서 반복된다. 서버 설정을 일괄 배포하는 구성 관리 서버나 원격 관리 도구도 한 대가 수백 대를 움직이는 자리에 있다. 한 대가 여러 대를 움직이는 장비는 공격자에게도 한 번에 여러 대를 얻는 지렛대다.
3. 이번 결함 CVE-2026-123890과 수정 버전
브로드컴 권고와 CVE 레코드를 옮긴 네 출처의 내용이다.
| 항목 | 내용 | 근거 |
|---|---|---|
| 권고 | VMSA-2026-0009, 2026년 11월 19일(미국 시각) 공개 | 네 출처 일치 |
| CVE | CVE-2026-123890 | 네 출처 일치 |
| 점수 | CVSS 3.1 기준 9.8, 치명적 | 네 출처 일치 |
| 종류 | 대체 경로를 통한 인증 우회(CWE-288) | 레스카나 |
| 위치 | vCenter SSO의 VMware 디렉터리 서비스(vmdir) | 레스카나·스렛디펜스·SOC 프라임 |
| 필요 조건 | vCenter에 네트워크로 닿을 수 있을 것. 계정도, 사용자 개입도 필요 없다 | 헬프넷시큐리티·레스카나·스렛디펜스 |
| 포트 | TCP 2012(GTIG 보고 기준). 브로드컴은 포트를 명시하지 않았다 | 레스카나·스렛디펜스·SOC 프라임 |
| 결과 | 최고 관리자 계정의 인증된 세션 | 레스카나·스렛디펜스·SOC 프라임 |
| 제보 | 맨디언트 | 헬프넷시큐리티·레스카나·스렛디펜스 |
| 우회책 | 없음 | 네 출처 일치 |
9.8점은 "네트워크에서, 쉬운 난도로, 권한 없이, 사용자 개입 없이"가 모두 겹칠 때 나오는 점수다. 점수 읽는 법은 2026년 10월 6일 자 「CVSS란 — 깃랩 취약점이 10점이 아니라 9.9점인 이유」에서 다뤘다.
원리에 대한 서술은 출처마다 조금씩 다르다. GTIG 보고를 옮긴 레스카나와 SOC 프라임은 인증 절차에서 세션 키가 비밀번호 없이 새는 결함이라고 설명했다. 뿌리 원인을 두고 레스카나는 예측 가능한 타임스탬프 생성을, 스렛디펜스는 예측 가능한 UUID v1 값을, SOC 프라임은 암호 로직과 인가의 약점을 들었다. 브로드컴 자신의 설명은 "네트워크 접근이 가능한 쪽이 인증을 우회할 수 있다"는 수준이다. 방어자에게 필요한 결론은 같다. vCenter에 네트워크로 닿을 수 있는 쪽이면 계정 없이 관리자가 될 수 있다.
수정 버전은 다음과 같다.
| 제품·계열 | 수정 버전 | 빌드 | 비고 |
|---|---|---|---|
| vCenter 9.1.x(VCF/VVF) | 9.1.1.0200 | 25901347 | 빌드 번호는 레스카나 표기 |
| vCenter 9.0.x(VCF/VVF) | 9.0.2.0200 | 25901331 | 빌드 번호는 레스카나 표기 |
| vCenter 8.0 | 8.0 U3m(8.0.3.01200) | 25934264 | 빌드 번호는 레스카나 한 곳만. 스렛디펜스는 번호 없음 |
| vCenter 7.0 | 공개 수정판 없음 | — | 연장 지원 고객은 브로드컴에 문의 |
| VCF 5.x | vCenter 8.0 U3m + SDDC Manager 5.2.5 | — | 둘 다 올려야 한다 |
| 텔코 클라우드 플랫폼·인프라 | 브로드컴 별도 문서(KB) 안내에 따름 | — | 레스카나·스렛디펜스·SOC 프라임 |
| vCenter 6.5·6.7 | 영향을 받는 것으로 추정 | — | 브로드컴 FAQ를 옮긴 서술. 수정판 여부 미확인 |
| ESX, NSX, VCF Operations, VCF Automation, Workstation, Fusion | 영향 없음 | — | 스렛디펜스. ESX는 레스카나도 같은 내용 |
걸리기 쉬운 곳이 네 군데 있다.
첫째, 우회책이 없다. 네 출처 모두 브로드컴이 우회책을 제시하지 않았다고 적었다. 레스카나에 따르면 브로드컴 FAQ는 방화벽 같은 보완 통제가 도움이 될 수 있다고만 하고 선택은 고객에게 맡겼다.
둘째, 빠른 패치 경로를 쓸 수 없다. 레스카나와 스렛디펜스는 이번 수정이 vCenter의 퀵 패치 대상이 아니라고 전했다. 정식 업데이트 절차를 밟아야 하고 수정판은 누적판이다. 8.0 U3m이나 9.0.2.0200을 설치하면 VCF 9.1.1로 가는 업그레이드가 막힌다는 주의도 붙어 있다. 상위 버전 전환을 계획하던 조직은 순서를 다시 확인해야 한다.
셋째, 7.0은 스캐너가 놓칠 수 있다. 레스카나는 CVE 레코드와 미국 국가취약점데이터베이스(NVD)에 7.0 항목이 없어서 취약점 스캐너가 7.0을 "영향 없음"으로 표시할 수 있다고 짚었다. 수정판이 없다는 것과 영향이 없다는 것은 다르다. 지원이 끝난 계열에 수정판이 오지 않는 구조는 2026년 10월 26일 자 「지원 종료(EOL)란 — PHP2Shell 패치가 8.2까지만 나온 이유, 8.2도 2026년 12월 31일에 끝난다」에서 다뤘다.
넷째, 같은 권고에 다른 결함 네 건이 함께 들어 있다. 스렛디펜스에 따르면 SDDC Manager의 SQL 인젝션(CVE-2026-123891, 8.1점), 인증 후 명령 주입(CVE-2026-123892, 7.2점), 로컬 권한 상승(CVE-2026-123893, 6.7점)과 윈도용 VMware Tools의 SAML 토큰 서명 우회(CVE-2026-123894, 6.7점)다. VMware Tools는 13.1.5.0과 12.5.5에서 고쳐졌다. 이 세부 버전은 스렛디펜스 한 곳의 표기다.
4. 악용 정황 — 구글은 9월 초부터라고 했고, 브로드컴 권고는 말이 없다
이 결함에서 가장 주의해서 읽어야 할 부분은 "실제로 쓰였는가"에 대한 답이 주체마다 다르다는 점이다.
| 주체 | 무엇을 말했나 | 시점 |
|---|---|---|
| 구글 GTIG·맨디언트 | 중국 연계로 추정되는 첩보 조직 아머리 캐슬(ARMORY CASTLE, 옛 UNC5221)이 이 결함을 제로데이로 썼다 | 악용은 2026년 9월 초부터. 보고서는 11월 19~20일 |
| 브로드컴 | 권고문에 악용 언급 없음. 제보자로 맨디언트를 올렸다 | 2026년 11월 19일 |
| CISA | 악용 확인 목록(KEV)에 없다. CVE 레코드의 SSVC 값은 악용 없음 | 11월 19일 값, 11월 20일까지 KEV 미등재 |
| 보안 매체·업체 | 공개된 공격 코드는 없다. 공격자의 도구는 유출되지 않았다 | 2026년 11월 20일 기준 |
GTIG 보고를 옮긴 내용은 이렇다. 공격자는 처음에 vCenter로 들어오지 않았다. 원격 지원 제품인 비욘드트러스트 리모트 서포트의 제로데이(CVE-2026-102764)로 먼저 들어온 뒤, 보안 탐지 도구가 깔려 있지 않은 내부 리눅스 장비들로 옮겨 가 vCenter에 닿았다. 이 조직은 2023년부터 네트워크 경계 장비와 보안 장비의 제로데이와 알려진 취약점을 써 온 것으로 헬프넷시큐리티는 전했다.
여기서 읽을 것이 하나 있다. vCenter가 인터넷에 열려 있지 않았어도 이 공격은 성립했다. 내부망 어딘가에 발판이 생기면 그 다음 목표가 vCenter였다.
이번 결함에는 전사가 있다. 브로드컴은 2026년 7월 29일 권고 VMSA-2026-0006으로 같은 디렉터리 서비스의 인증 우회 결함 CVE-2026-59309를 고쳤다. 그쪽은 LDAP 통신을 이용하는 결함이었고, 브로드컴은 이번 CVE-2026-123890을 "새롭고 별개인 문제"라고 불렀다. 그런데 GTIG에 따르면 공격자의 도구는 7월 결함을 이미 패치한 vCenter를 상대로 쓰였다. 도구에 남은 빌드 시각은 2026년 7월 13일이다. 다만 이 시각은 조작할 수 있는 값이라고 출처들은 덧붙였다. 헬프넷시큐리티와 레스카나, SOC 프라임은 이를 공격자가 7월 패치 전부터 이 결함을 알고 있었다는 정황으로 전했다.
제로데이, 곧 수정판이 없는 상태에서 쓰이는 취약점이 왜 가장 비싼 무기인지는 2026년 8월 10일 자 「제로데이란 — 패치가 없는 취약점이 가장 비싼 이유」에서 다뤘다. 이번 사건은 그 반대편도 보여 준다. 수정판이 공개된 지금부터는 다른 공격자들도 수정 내용을 뜯어 같은 결함을 찾으려 할 것이다. 그 과정은 2026년 11월 18일 자 「패치 디핑이란 — 패치가 공격 지도가 되는 이유, 악용까지 63일이 −7일로」에서 설명했다.
KEV에 없다는 사실을 "쓰이지 않았다"로 읽으면 안 된다. KEV는 CISA가 확인해 올린 목록이고, 등재에는 시차가 있다. 레스카나는 SSVC 값과 GTIG 보고가 어긋나는 것을 해소되지 않은 문제로 적었다.
5. 패치만으로 끝나지 않는 이유 — 이미 나간 키는 패치 뒤에도 유효하다
수정판은 문을 닫는다. 이미 들어와 있던 사람을 내보내지는 않는다. 레스카나는 이 점을 명시했다. 공격자가 SAML 서명 키와 마스터 키를 이미 가져갔다면 패치 뒤에도 그 키는 유효하고, 그래서 키 교체가 필요하다는 것이다.
2절의 표로 돌아가 보면 이유가 보인다. 공격자가 얻은 것 가운데 결함 자체에 의존하는 것은 첫 줄의 관리자 세션뿐이다. 나머지, 곧 새로 만든 관리자 계정, 서명 키, 호스트에 심은 접근 수단은 결함이 닫힌 뒤에도 그대로 작동한다. 그리고 악용이 9월 초부터였다면, 11월 19일 수정판이 나오기까지 두 달 넘는 기간이 점검 대상이다.
레스카나와 스렛디펜스, SOC 프라임이 GTIG 보고에서 옮긴 점검 항목을 종류별로 묶으면 다음과 같다. 파일 해시나 탐지 규칙 같은 세부 지표는 GTIG 보고서에 있고 여기에는 옮기지 않는다.
| 순서 | 볼 것 | 왜 | 근거 |
|---|---|---|---|
| 1 | vCenter 버전 | 9.1.1.0200·9.0.2.0200·8.0 U3m 이상인지. 7.0이면 수정판이 없다 | 네 출처 |
| 2 | TCP 2012 포트에 누가 닿을 수 있나 | 공격이 쓴 것으로 보고된 포트다. 관리망 밖에서 닿으면 좁힌다 | 레스카나·스렛디펜스·SOC 프라임 |
| 3 | SSO 관리자 계정 목록 | 모르는 로컬 관리자 계정, 특히 9월 이후 생긴 것 | 헬프넷시큐리티·레스카나·SOC 프라임 |
| 4 | vCenter의 SSH 설정 변경 기록 | 공격자가 SSH를 켰다가 다시 끈 사례가 보고됐다 | 레스카나·SOC 프라임 |
| 5 | ESXi 호스트의 루트 계정 SSH 키와 로그인 기록 | 호스트에 직접 들어오는 길이 심겼는지 | 레스카나·SOC 프라임 |
| 6 | vCenter 서버의 임시 폴더와 낯선 실행 파일 | 도구가 놓였던 자리로 보고됐다 | 레스카나·스렛디펜스 |
| 7 | 침해 흔적이 있으면 키와 자격 증명 교체 | 서명 키와 마스터 키는 패치로 무효가 되지 않는다 | 레스카나 |
몇 가지를 덧붙인다.
4번에 대해 SOC 프라임과 레스카나는 같은 주의를 줬다. 지금 SSH가 꺼져 있다는 것은 한 번도 켜진 적이 없다는 증거가 아니다. 현재 설정이 아니라 변경 이력을 봐야 한다.
2번의 포트 제한은 의견이 갈린다. 스렛디펜스는 TCP 2012 접근 제한을 수정판을 올리기 전의 핵심 임시 조치로 권했다. 레스카나도 제한을 권하면서, 브로드컴이 포트를 명시하지 않았으므로 2012만 막는다고 결함이 닫힌다고 볼 수는 없다고 경고했다. 레스카나는 또 vCenter 자체의 관리 화면 방화벽은 포트 단위로 걸러 주지 못하고, 그 관리 화면에 닿은 사람이면 누구나 끌 수 있다고 지적했다. 제한은 vCenter 바깥의 네트워크 장비에서 거는 편이 맞다는 뜻이다. 어느 쪽이든 포트 제한은 시간을 버는 조치이고 해결은 수정판이다.
살펴볼 기간에 대해 스렛디펜스는 적어도 2026년 9월 1일부터 거슬러 보라고 권했다. 맨디언트는 vCenter 어플라이언스의 보안 강화·로그 도구 사용, 밖으로 나가는 통신의 제한, 로그를 보안 관제 시스템으로 보내는 것을 권했다고 헬프넷시큐리티와 레스카나가 전했다. 로그를 vCenter 밖으로 빼 두라는 권고는 이유가 분명하다. 관리자가 된 공격자는 vCenter 안의 기록에도 손댈 수 있다.
6. 자주 묻는 질문
vCenter와 ESXi는 무엇이 다른가. ESXi는 물리 서버에 설치돼 가상 머신을 실제로 돌리는 하이퍼바이저다. vCenter는 여러 ESXi 호스트를 한데 묶어 관리하는 서버다. ESXi가 일꾼이라면 vCenter는 지휘소다. 이번 결함은 vCenter에 있고, 브로드컴은 ESX가 영향을 받지 않는다고 밝혔다.
ESXi가 영향이 없다면 가상 머신은 안전한가. 아니다. 결함이 없다는 것과 닿지 않는다는 것은 다르다. vCenter의 관리자가 되면 정상 기능으로 ESXi 호스트와 가상 머신을 다룰 수 있다. GTIG 사례에서 공격자는 vCenter를 거쳐 호스트에 들어가 가상 머신의 디스크를 읽었다.
vCenter가 인터넷에 열려 있지 않으면 괜찮은가. 외부에서 곧바로 닿는 길은 없어진다. 그러나 GTIG 사례의 공격자는 다른 제품의 결함으로 내부에 먼저 들어온 뒤 vCenter로 옮겨 갔다. 내부망 전용 vCenter도 패치 대상이다.
어느 버전으로 올려야 하나. vCenter 9.1.x는 9.1.1.0200, 9.0.x는 9.0.2.0200, 8.0은 8.0 U3m이다. VCF 5.x는 vCenter 8.0 U3m과 SDDC Manager 5.2.5를 함께 올려야 한다. 설치 뒤 상위 버전 업그레이드 경로에 제약이 생길 수 있으므로 브로드컴 권고의 주의 사항을 먼저 읽는다.
vCenter 7.0을 쓰고 있다. 어떻게 해야 하나. 공개 수정판이 없다. 연장 지원 계약이 있으면 브로드컴에 문의하라는 것이 안내다. 계약이 없으면 지원되는 계열로 옮기는 계획이 필요하고, 그때까지는 vCenter에 닿을 수 있는 네트워크 범위를 관리망으로 좁히는 것이 할 수 있는 조치다. 스캐너가 7.0을 영향 없음으로 표시해도 믿지 않는다.
패치했으면 끝인가. 아니다. 악용이 9월 초부터였다는 보고가 맞다면 패치 전 두 달여 동안 누가 들어왔는지를 확인해야 한다. 침해 흔적이 나오면 서명 키와 저장된 자격 증명을 교체해야 한다. 패치는 이미 빠져나간 키를 무효로 만들지 않는다.
브로드컴은 악용됐다고 하지 않았는데 믿어도 되나. 브로드컴 권고문에 악용 언급이 없는 것은 사실이다. 그러나 권고문이 제보자로 올린 맨디언트는 구글 소속이고, 구글 GTIG가 악용을 보고했다. 권고문의 침묵을 악용이 없었다는 확인으로 읽을 근거는 없다. 순서를 정할 때는 악용 보고가 있다는 쪽에 무게를 두는 편이 안전하다.
CISA KEV에 없으면 급하지 않은 것 아닌가. KEV는 등재에 시차가 있다. 2026년 11월 20일 기준으로 올라 있지 않을 뿐이다. 9.8점짜리 무인증 결함이 관리 서버에 있고, 주요 위협 분석 조직이 실제 사용을 보고한 상황이면 KEV 등재 여부와 무관하게 앞 순서로 처리할 사안이다.
7월에 나온 vCenter 패치를 했는데 또 해야 하나. 그렇다. 7월 29일 권고 VMSA-2026-0006의 CVE-2026-59309와 이번 CVE-2026-123890은 같은 디렉터리 서비스에 있지만 브로드컴이 별개의 문제라고 밝혔다. GTIG에 따르면 공격자의 도구는 7월 패치를 마친 vCenter에서도 통했다.
공개된 공격 코드가 있나. 2026년 11월 20일 기준으로 확인된 것은 없다. 공격자의 도구는 공개되지 않았다. 다만 수정판이 나왔으므로 수정 내용에서 결함을 역으로 찾는 시도는 이어질 것으로 보는 편이 맞다.
7. 남은 것과 확인되지 않은 것
| 항목 | 확인된 것 | 확인되지 않은 것 |
|---|---|---|
| 수정 버전 | 9.1.1.0200·9.0.2.0200·8.0 U3m(출처 일치) | 브로드컴 권고 원문은 직접 열지 않았다 |
| 빌드 번호 | 9.1·9.0 계열 번호(레스카나) | 8.0 U3m 빌드 25934264는 레스카나 한 곳뿐 |
| 7.0·6.x | 7.0은 공개 수정판 없음 | 수정판이 나올지. 6.5·6.7은 영향 추정까지만 |
| 결함 원리 | vmdir의 인증 절차에서 세션 키가 새는 인증 우회 | 뿌리 원인 서술이 세 갈래. 브로드컴은 상세를 밝히지 않았다 |
| 포트 | GTIG 보고 기준 TCP 2012 | 브로드컴은 포트를 명시하지 않았다. 2012 차단만으로 충분한지 |
| 악용 | GTIG의 보고(2026년 9월 초부터) | 브로드컴의 확인, KEV 등재 여부. SSVC 값은 악용 없음으로 어긋난다 |
| 공격 주체 | GTIG가 아머리 캐슬(옛 UNC5221)로 지목, 중국 연계 추정 | 추정 단계다. 다른 조직의 사용 여부 |
| 피해 | 사례가 있었다는 보고 | 피해 기관 수, 국가, 업종 |
| 노출 규모 | — | 인터넷에 노출된 vCenter 수. 네 출처에 없다 |
| 공개 공격 코드 | 11월 20일 기준 없음 | 이후 등장 여부 |
| 국내 영향 | — | 한국 내 해당 서버 수, 국내 기관의 별도 권고 |
정리한다. vCenter는 가상 서버를 돌리는 곳이 아니라 가상 서버를 돌리는 호스트를 움직이는 곳이고, 누가 그것을 움직일 수 있는지를 정하는 신원 체계가 들어 있는 곳이다. CVE-2026-123890은 그 신원 확인을 건너뛰게 하는 결함이다. 할 일의 순서는 이렇다. 9.1.1.0200·9.0.2.0200·8.0 U3m으로 올린다. 7.0이면 브로드컴에 문의하거나 이전 계획을 세우고 접근 범위를 좁힌다. 그리고 2026년 9월 초부터의 관리자 계정, SSH 설정 변경, 호스트 로그인 기록을 훑는다. 흔적이 있으면 키와 자격 증명을 교체한다.
가상화의 아래층인 ESXi가 직접 암호화되는 공격은 2026년 10월 12일 자 「하이퍼바이저 랜섬웨어란 — 서버 한 대 대신 그 밑을 잠가 수백 대를 한 번에 멈춘다」에서, 수정판이 없는 결함의 값어치는 2026년 8월 10일 자 「제로데이란 — 패치가 없는 취약점이 가장 비싼 이유」에서, 수정판 공개 뒤 벌어지는 일은 2026년 11월 18일 자 「패치 디핑이란 — 패치가 공격 지도가 되는 이유, 악용까지 63일이 −7일로」에서, 지원이 끝난 계열에 수정판이 오지 않는 구조는 2026년 10월 26일 자 「지원 종료(EOL)란 — PHP2Shell 패치가 8.2까지만 나온 이유, 8.2도 2026년 12월 31일에 끝난다」에서 다뤘다.
출처
- Help Net Security — VMware vCenter zero-day exploited for months before patch (CVE-2026-123890) (2026-11-20)
- Rescana — VMware vCenter Auth Bypass Exploited per Google (CVE-2026-123890): Patch Now (2026-11-20, 자료 기준 11-19)
- ThreatDefence — vCenter CVE-2026-123890 Zero-Day: Patching and Hunting (2026-11-20)
- SOC Prime — CVE-2026-123890: Critical VMware vCenter Zero-Day Exploited by China-Linked Hackers (2026-11-20)